A CNN é uma certidão emitida através de um serviço gratuíto e solicitada online no site do Ministério da Justiça Brasileira.

O processo de cidadania italiana exige que todas as variações de nomes e sobrenomes do ascendente italiano sejam apresentadas na “Certidão Negativa de Naturalização”, é esse documento que certificará que o italiano não se naturalizou brasileiro.

Junto com esse documento é necessário emitir a autenticação eletrônica.

Também será necessário, assim como todas as certidões que fazem parte da pasta de documentos exigidos, traduzir para o italiano (com tradutor juramentado) e apostilar.

Se o seu antenato casou no Brasil, você precisará da certidão de casamento atualizada em Inteiro Teor, as certidões religiosas são válidas até o ano de 1889, registradas e carimbadas pela Mitra, após esta data serão válidas apenas as registradas em cartórios.

Pela lei italiana não é obrigatório apresentar as certidões de óbito no processo de cidadania, porém os oficiais de alguns comunes exigem o documento, por fazer parte do registro civil da pessoa. Você precisará da certidão de óbito atualizada em Inteiro Teor, que deverá ser solicitada no cartório onde foi registrada a morte.

Você precisará ainda de todas as certidões brasileiras de Nascimento, Casamento e Óbito de todas as pessoas da linha de descendência italiana até chegar em você (requerente), atualizadas e em INTEIRO TEOR.

OBS: As certidões para processo de cidadania, tem validade de 6 meses a 1 ano, portanto precisarão ser originais e atualizadas.

É a tradução de um documento feita por um Tradutor Público, um profissional que exerce a função de tradutor após ter sido aprovado em concurso público específico, todos eles possuem um número de matricula e seus nomes estão divulgados nos endereços físicos e eletrônicos da Junta Comercial de cada Estado.
O valor dos serviços de tradução juramentada é determinado pela Junta Comercial do Estado ao qual os tradutores estão vinculados.

• Atenção: Não existem outras categorias de pessoas as quais é possível ser atribuído o título de Tradutor Juramentado sem o devido processo legal, caso contrário é considerado Crime de Usurpação de Função Pública (ART. 328 CP) e Falsidade Ideológica (ART. 299 CP).

Para o processo de cidadania, é necessário que as certidões passem por tradução juramentada em italiano, por profissionais capacitados para função, pois esta tem fé pública e é reconhecida por órgãos oficiais italianos.

Apostila é definida como um certificado emitido nos termos da Convenção da Apostila (Convenção Relativa à Supressão da Exigência da Legalização dos Actos Públicos Estrangeiros) que autentica a origem de um documento público.
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) é o responsável por coordenar e regulamentar a aplicação da Convenção da Apostila de Haia no Brasil, que entrou em vigor em agosto de 2016, tendo como objetivo agilizar e simplificar a legalização de documentos entre 112 países signatários, permitindo reconhecimento mútuo de documentos brasileiros no exterior e de documentos estrangeiros no Brasil.

O apostilamento é feito nos Cartórios e servirá para legalizar os documentos brasileiros para uso no exterior, nos seguintes casos: dupla cidadania, certidões para exportação de produtos e validação de diplomas para cursos no exterior.